Se proprio devi correre, Daniel, almeno fallo con stile.
Ako se voziš, Deni, vozi se u stilu.
Se devi viaggiare da sola, fallo con stile.
Ako moraš putovati sama, putuj sa stilom.
Amici e familiari ti ammireranno... per la tua abilita nell'aver fatto la transizione con stile.
Porodica i prijatelji æe se diviti vašoj sposobnosti... da sa stilom izvedete tu promenu.
Con la nostra chirurgia cosmetica in loco, possiamo trasformare il Frankenstein che vedi allo specchio in un Fran-con-stile.
I s jako povoljnom kozmetièkom kirurgijom... možemo ukloniti tog Frankensteina kog viðate svako jutro. U pravu facu!
Berremo tanto buon vino, giocheremo a golf mangeremo dei gran piatti, ci godremo il panorama e ti festeggeremo con stile, mon frère.
Picemo puno dobrog vina, igracemo golf, jescemo dobru hranu, uzivacemo u okolini, jer tebi tece vreme.
La "Pompa con stile" e prendi questo.
Pumpa u Stilu i uzmi ovo.
Perché non posso morire con stile?
Zašto ne mogu da umrem sa stilom?
Il ragazzo che voleva diventare miliardario col software... un Bill Gates con stile.
Èovjek koji je htio postati softveraški milijarder, Bill Gates sa stilom.
Suppongo che se ne sia andata cosi' come ha vissuto, con stile.
Pretpostavljam da je otišla onako kako je živjela, sa stilom.
Ora possiamo andare a convivere con stile.
Mi smo bogati. Sad možemo da živimo zajedno sa stilom.
Grazie a Jessi, andremo al ballo con stile, fratello.
Zahvaljujuæi Džesi, iæi æemo na matursko u stilu, brate.
Pensavo che potessi rivisitare con stile la passione della tua infanzia.
Mislio sam da možeš da posetiš svoju deèiju ljubav u stilu.
Se devo fare la fine di Albert, almeno voglio andarmene con stile.
Ono što se dogodilo Albertu, dogodiæe se i meni. A ja hoæu da odem sa stilom.
Ce ne usciamo con stile, gli passiamo sopra.
Отићи ћемо са стилом, прегазићемо преко њих.
300 dollari l'ora per spedire con stile la mia migliore amica all'altare.
300 dolara na sat da otpratim svoju najbolju prijateljicu u stilu.
Se facciamo una follia, dobbiamo farla con stile.
Ako æemo uraditi nešto ludo onda æemo ga uraditi sa stilom.
Se siete fratelli e' gay con stile o cose cosi'.
I ako ste braæa, to je gej do jaja.
E dopo posso avere cura di te con stile.
Onda se mogu brinuti o tebi u pravom stilu.
E non c'e' niente di bello o nobile nel morire nel fango... a meno che non si muoia con stile.
И нема ништа добро и племенито ако умреш у блату. Осим ако не умреш отмено.
Ma sono sicura che quando tornera', lo fara' con stile.
Ali sigurna sam da kad se vrati uèinit æe to vješto.
Beh, gli piace vivere con stile.
Ša, on voli da živi sa stilom.
Se deve spaccarsi il fegato, almeno lo faccia con stile, no?
Ako æeš da uništavaš jetru, bar to uradi sa stilom.
Riesce sempre a cavarsela con stile, raccontando i segreti degli altri.
Ona se nekako odbija kroz život, otkrivajuæi tajne ljudi.
E per questo motivo stasera andremo alla festa con stile.
Da! I zato veèeras idemo na zabavu sa stilom.
"O viaggio con stile, o non viaggio affatto".
"Putujem sa stilom ili ne putujem uopšte."
Con stile... con eleganza... e con freddezza nell'uccidere.
Sa stilom i perjanica hladne oči za ubojstvo.
Questo, invece, significa viaggiare con stile.
Ovo ja zovem putovati sa stilom.
Se devo ritornarci, voglio farlo con stile.
Ako se veæ vraæam tamo, hoæu da to uèinim sa stilom.
Cammineremo fino al parcheggio con stile.
Krstariæemo do tamo u velikom stilu.
Seriamente, signorina Groves, accetti la sconfitta con stile.
STVARNO, GÐICE GROUVS. POSTOJI NEŠTO ŠTO SE ZOVE OTMENOST U PORAZU.
ma era un po' troppo strana, volevamo un punto di vista più femminile e perciò abbiamo usato un'anatra che l'ha fatto in un modo più appropriato -- con stile.
To je bilo pomalo previše čudno i hteli smo ženstveniji pristup, pa smo zaposlili patku koja je to uradila na mnogo prikladniji način.
5.8731489181519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obuæiæu najlepši kostim i dati otkaz sa stilom. 